长沙玮希国际学校开学第一天｜The First Day of School at WES

今天小编搜罗了长沙玮希国际学校开学第一天｜The First Day of School at WES希望给择校的家长们提供参考。

云天收夏色，木叶动秋声。伴着微凉的秋风，WESER们正式踏进了新学年！
At the beginning of this autumn, the breeze is blowing, the hot summer is coming to an end, and we are stepping into the new school year！
开学第一天，少年们洋溢着的笑脸充满了对于新学期的憧憬，意气风发的模样让整个玮希校园内都显得朝气蓬勃。
On the first day of school, the teenagers with smiling faces is longing for the new semester. They made the campus full of high-spirited and vigorous atmosphere. 凉爽的秋日早晨，孩子们都整装待发抵达校园。 On a cool autumn morning, the children arrived at the school and they were ready to go.
在热闹非凡的校园门口：
At the bustling campus gate: ﹒有为同学们的安全保驾护航的执勤人员
﹒There were officers on duty to escort students for their safety when crossing street ﹒有一张张对于新学期无比期待的脸庞
There were faces looking forward to the new semester. 有一声声校长和各位返校的孩子们问候早安的声音
The sound of the principal and the returning children greeting good morning 踏入校园，老师们都热情地打招呼，同学们许久未见也格外开心，分享着假期的趣事，吵吵闹闹地一起回到久违的教室，快乐在校园内瞬间蔓延开来。
Stepping into the campus, the teachers warmly greeted the students. Friends have not seen for a long time were also very happy, sharing the funny stories of the holiday. They went back together to the classroom, happiness in the campus instantly spread. 上午大家齐聚在剧场里，共同见证秋季新学期开学典礼。
In the morning, everyone gathered in the theater to witness the opening ceremony of the new semester. 伴随着庄严的音乐，五星红旗冉冉升起，久违的升国旗仪式也让同学们马上进入到了校园的氛围里。
With the solemn music, the five-star red flag rose slowly, the long-lost ceremony of flag raising also let the students immediately find the feeling of school. 国际部副校长Mr.Simon为大家带来了精彩的开场演讲。
Mr.Simon, Vice President of International Department, gave us a wonderful opening speech. 随后，吴真真校长为大家送上真诚的祝愿和期许，希望大家在新的学年，直面挑战，与时俱进，为自己的未来而奋斗！
Then, Principal Wu Zhenzhen also sent sincere wishes and expectations to all of the students. She hopes the students will face challenges in the new school year, keep pace with the times, and strive for their future! 最后，最让人期待的分学院仪式也拉开序幕，各位新晋的WESer们，最终会分到哪个学院呢？
Finally, the most anticipated House Division Ceremony was also beginning. As new WESers, who will be assigned to which House evetually? 每一位师生都为自己的学院加入新鲜的血液而欢呼！
Every teacher and student cheered for the new members of their own House. 回到教室里，大家都认真地聆听班主任老师的教诲，也在为未来这一学期，自己需要往哪个方向努力进行规划。
Back in the classroom, everyone listened to the HR teacher carefully and made plans for what direction they should go in the future semester. 开学第一天，玮希校园内元气满满！未来这一学年，让我们携手，互相陪伴成长，去成为具有国际视野的终身学习者！
In the coming academic year, let's join hands and grow with each other to become lifelong learners with an international perspective. 以上就是《长沙玮希国际学校开学第一天｜The First Day of School at WES》介绍。