境外教材再被禁!国际化学校校本课程如何“上位”?
来源:国际学校信息网
时间:2023-03-05 05:26:02
今天小编搜罗了境外教材再被禁!国际化学校校本课程如何“上位”?希望给择校的家长们提供参考。

自2017年国家教材委员会成立以来,义务教育阶段的教材使用和规范成为教育领域内被关切较多的问题。目前北京等地已明确要求“义务教育阶段不得使用境外教材”。纵观古今,对教材选用和审定的严格监管从未停止。
为何重视教材审定?
课程一词出现于19世纪中后期的英国,作为教育性经验,课程由教材这一载体体现。在夏商时代,教材就伴随着学校形态的出现而产生,明清时期各类教材的编纂盛极一时,更有皇帝亲自参与教材编纂的情况,如明成祖朱棣。
受程朱理学的影响,1414年在朱棣的主持下,翰林院开始编写官学教材《五经大全》、《四书大全》、《性理大全》。自此之后,“三大全”成了当时全国各类各级学校的核心教材。
在“三大全”成为官方教材的数年后,教材所传递的理念直接反应在了明代的戏曲、小说、曲艺等文化领域的创作上。
正因为教材内容对时代文化的巨大影响,教材的编写和审定程序变得格外重要。在我国,中小学教科书的管理分为两个环节,一是编写核准,二是审定。虽然,教材编写核准环节已于2012年废止,但凡进入中小学校的国家课程教科书,仍必须经过国家审定。
根据《2021年义务教育国家课程教学用书目录》要求,“义务教育阶段部分科目使用统编教材、中小学教材不得夹带任何商业广告”。此外,教育部也对义务教育阶段的教材使用和审核作出进一步规范。
根据现行的教材审核流程和要求,教材至少需要经过三轮审核,即教材委进行初审和复审,教育部进行最后的行政审定。中小学国家课程的审定对申请人及编写人做出要求。编写教材的单位需要具有课程、教材、教学等方面的研究基础,教材编写人首先需要政治立场坚定具有把握课程的能力,文字表达能力好,主编更是需要为所编纂学科内的知名专家和领军人物。
2019年7月8日,国务院发布的《关于深化教育教学改革全面提高义务教育质量的意见》第五条明确要求:“学校要提高校本课程质量,校本课程原则上不编写教材。严禁使用未经审定的教材。”但自编教材的编写人员资质和教材内容无法保证,夹带广告、内容不准确的情况也时有发生。
教材特色何以体现?
对于我国而言,除了需要确保教材质量,还需要破解教材不够丰富多样的问题。《2021年义务教育国家课程教学用书目录》指出,义务教育国家课程道德与法治、语文、历史、美术、科学、体育等学科均需使用目录中的教材。
虽然目录中的教材范围较为广泛,但相比于古代教材的涉猎范围却显得不够丰富。明中期以后,书院逐步走向繁荣。受"心学"影响,启蒙思潮兴起,市民文学繁荣,教材发展也呈现专科化,学科也呈繁荣之势。
清代教育家颜元提出的“实学”教育理念,在一定程度上与近代西方科学有一定的契合。他对以往的教育内容进行了大胆改造,提出“六府”、“三事”、“六行”、“六艺”、“六德”。在“六艺”中加入了“兵农”、“钱谷”,“强调兵农合一”、“富国强兵”的教育。
其实,国际化学校的很多课程与颜元的这一“实学”实践高度契合。目前,很多国际化学校的课程已经涵盖了包括理工类、科技类(含信息、生态教育、创意设计)、艺术类、语言与优秀传统文化类、体育类、商业财经金融类、法治类、综合类(如史学、现代生活、中医药教育等)等在内的多个类别,教材类别也随之多样化。
2020年6月,《教育部等八部门关于加快和扩大新时代教育对外开放的意见》提出的“建立中国特色国际课程开发推广体系”,为国际化学校的特色课程提供了新的出口,即优质特色课程可纳入中国特色国际课程开发推广体系,在国际上得以推广。
从这一政策主旨出发,虽然校本课程原则上不允许编写教材,但形成可以推广的特色课程体系,国际化学校或可以通过教材等形式传播。
在这一过程中,还需要地方政府的积极参与。目前已有部分地方的政府组织研发具有地方特色的特色课程教材。如由广州市教育研究院研发的《人工智能》、《综合实践活动·劳动》、《广州地理》、《广州历史》四套地方课程教材已于2021年通过广东省教育厅审定。
此外,具有研发能力的教育集团也在逐步探索课程与教材的研发,如枫叶教育集团。其研发的枫叶世界学校课程中文课程依据中国教育部颁布的《普通高中课程计划(实验)》和相关课程标准以及《枫叶中方课程质量标准》,根据枫叶“中西教育优化结合”的理念设置,由学习领域、科目、模块三个层次构成,开设学科类、育人类和综合实践活动类课程。该校的中文课程教材由国家教材与自主研发校本教材相结合。
境外教材怎样用?
针对目前行业关注的义务教育阶段境外教材的使用问题,北京等地已经明确要求义务教育阶段严禁使用境外教材。在“西学东渐”的明清时期,也曾面临着境外教材的选用问题。
明万历九年(1582年),意大利传教士利玛窦来华,虽然本着传播神学的目的布道,但其间也向中国翻译了大量的数学、地理、天文等科学著作。当时的政府对这些译本持接受与反对两种态度,以明代礼部尚书徐光启为首的官员认为,可以将这些知识内容进行吸纳。徐光启曾说从利玛窦学翻译的著作中,遍习了兵机、屯田、水利等知识。
其后编纂的《农政全书》也从传教士翻译的著作中汲取了营养,他还与利玛窦合作编译了《几何原本》。
中国国际化学校行业从萌芽期到蓬勃发展期,课程开发从单纯引进境外课程,到中西课程融合,再到如今的“建立中国特色国际课程开发推广体系”,如何吸收境外教材的优势,编写出适合中国国际教育的教材成为国际化学校的探索方向。
国际化学校应在义务教育阶段适度调整课程体系,根植文化传统。对于义务教育阶段的中国学生来说,在接受国际教育的同时,也要扎根于自己的文化传统,具有中国情怀。学校的特色校本课程则可以作为素质教育的一种补充,将中华优秀传统文化精神、理念渗透到学校建设的各个领域。
此外,学校还可以充分挖掘地域特色文化资源,把一些有特色、有传承的地方文化适当引入到教学中,打造有当地特色和魅力的文化教育品牌。
高中升学阶段依从政策规定,进行境外内容的本土化。高中不属于义务教育阶段,可以借鉴国际先进经验、吸收优秀课程文化,从而深化我国基础教育课程改革。但根据2020年1月7日教育部发布《中小学教材管理办法》和《学校选用境外教材管理办法》,仅限于经过批准的中外合作办学或者融合、探索、研究型课程项目,没有经过批准的高中也同样会被禁止。
国际学校的高中阶段可以在国家规定的课程和教材的基础上,融入国际先进的理念和方法,以保证学校的办学特色。把国际课程和本土课程进行对标,以本土课程和教材为基础查缺补漏,既不违背政策规定,同时也保证了国际化的品牌与影响力。
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除,联系邮箱:3789926014@qq.com






宁波市镇海蛟川双语小学
宁波国际学校
上海中学国际部
铁岭枫树岭国际学校
天津英华国际学校
石家庄康福外国语学校
六力国际学校
河北联邦国际学校国际部
杭州市实验外国语学校