我是学日语专业的,但是专科,想当个翻译,要在那些方面加强努力呢
来源:国际学校信息网
时间:2024-11-08 04:36:04
本文目录一览:
我是学日语专业的,但是专科,想当个翻译,要在那些方面加强努力呢
展开全部首先,你要具备非常熟练的口语表达能力和迅速的语言转换能力。即在第一时间完成中文到日文或日文到中文的转换。
第二,你要有比较扎实的文学功底。
第三,要对中日两国的文化有比较全面的了解。知识面要宽。特别是两国文化中有特色的东西,这些都是经常会出现在中日双方的对话当中的。
第四,除了日常对话之外,还要对你主要参与的领域里面的专业术语和专业知识有所了解。翻译最怕的就是不了解说话人所说的内容。自己都不了解,怎么翻译给对方呢?
最后,要能不怯场,不管面对什么重要人物,都能正常地发挥自己的水平。
做到以上这些,你就一定能成为一名优秀的翻译。这是比较难的,不过只要坚持努力,就能够成功。
一家之言,请参考。
日本建筑有什么风格和特点
我不喜欢网上粘贴一大堆给你看,太麻烦。简单的用我的话说, 1日本现代建筑的特点是: ·外表简洁,装饰少,尤其是清水混凝土的使用广泛; ·喜欢体块模块化,简单的几何形体做体块 ·给人种静,干净,雅的感觉 古代建筑: 学习跟中国古建,但风格自成一派 ·不像中国的很多大红大绿,色彩鲜艳,日本建筑色彩素雅朴素的多,给人纤细秀雅感,中国的是气势宏大壮丽 ·融合了佛教的悲情怀,衍生出枯山水庭院,肃穆甚至缺乏高昂热情的风格。突出了静谧秀丽含蓄至极的东方特色 你是要现代还是古代的呢?我以前看过不少相关资料,日本风格的建筑给人的特点大致如我所说日本对外贸易的特点
日本对外贸易中出口占有很重要的地位,贸易长期保持巨额顺差

日本主要出口的是工业制成品,且有科技含量高的特点,多进口的是工业原料和工业半成品
日本的对外贸易对象主要有美国,中国以及大部分的发展中国家。
以上就是国际学校信息网小编整理的内容,想要了解更多相关资讯内容敬请关注国际学校信息网。免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除,联系邮箱:3789926014@qq.com






宁波市镇海蛟川双语小学
宁波国际学校
上海中学国际部
铁岭枫树岭国际学校
天津英华国际学校
石家庄康福外国语学校
六力国际学校
河北联邦国际学校国际部
杭州市实验外国语学校