西外外国语学校国际班学费 上海有哪些比较好的民办学校啊?

小丸子只有4岁，幼儿园小班，不过鸡血小丸子妈妈已经开始焦虑她的小学了，和很多妈妈一起历时三个月秒杀报名，亲自参观，和老师校长交流得出较为客观详尽的第一手印象。

分为两期和大家分享。本文只代表小丸子妈妈个人当时体验，不具备绝对公正科学，请不喜勿喷。

小丸子的幼儿园在去年上半学期时为家长们准备了一场毕业生家长心得总结活动，初衷是为了大班的爸爸妈妈们能更更好地帮助孩子们做好幼小衔接的过渡。

不过由于持续的升学压力，让一群小班中班焦虑症的爸爸妈妈们也蜂窝而去，我恰好是其中的一员。

当时听得最记忆犹新的话就是：千万不要只是听说，据说等等；你要充分了解这所学校，包括学校的硬件、软件（孩子、老师们的状态）、升学制度等。

因为孩子们在幼小衔接的时候年龄还很小，只有作为父母的你亲自走进去，帮助孩子感受了解这所学校与你们之间的教育理念是否吻合，考量孩子是不是能够适合未来五年在学校里的学习与生活，才是最佳选择学校的途径。所以还是小班妈妈的我就踏上了学校考察访问之路。

关于选择学校路线的感悟：当时的脑子说实在其实是一团糊涂，经过一段时候的梳理开始略有雏形。在这里先给大家po一张图，在给孩子选择学校看学校的时候，首先要弄懂自己未来想选择的生活之路。

这张具体怎么解释？我在这里先给出大概说法：

最西： 以国际学校孩子为主，头脑比较西化，喜欢说英文多过中文。确定在海外接受高等教育，甚至初中就会出国。家庭多有国际背景或外籍身份，生活在比较国际化的圈子中。

偏西 ：基本上还是属于中国家庭，即父母双方都是中国人且在中国完成基础教育甚至大学本科教育。比较确定走国际道路，但能接受一些中式教育方法，家庭里的沟通也以东方式为主，但明确接受和喜欢西方式的教育精神。对公立教育有先入为主的不信任感。

中间 ：属于摇摆不定。父母多为传统教育出身，但有一定的出国经历。但基本上对中式教育还有感情，因为自己也是出身于此。对西方教育感兴趣和部分认同，但还未达到非走不可的程度。对过于刻板的中式教育有排斥心理，会心疼孩子。对于很多传统大陆名校出身的白领，这种类型为数不少。

偏东 ：基本上非常认可中式教育。竞争心理较强。不一定接受刻板公立教育，喜欢“加强版”的中式教育，比如表面民办双语但实际上是比较打鸡血的公立模式。初中喜欢上民办中学（因为在上海民办初中实力明显强于公立初中）。这条光谱出来的孩子也可能会在大学本科时从重点公立高中出国留学。但其一路是比较本土的中国竞争思维。很多“牛娃”、“学霸”都出自于此。

最东 ：基本上对西方教育和民办教育没有什么想法和兴趣。百分之百走公立路线，包括有一批对孩子教育有所放任的家长，不过多争取，直接读对口小学和中学。完全以本土高校为目标。

再来分析一下自家的情况吧，因为家住郊区（青浦）且又正好属于青浦与松江交接处没有对口的学校（或者说对口的学校非常差，所谓的菜小），户口在徐汇但对口的学校依然也是菜小，且徐汇历来是兵家必争之地，虽有四大民办，奈何竞争也是十分激烈（参考去年四大的录取率，最高也就8.5%而已，传说中的世外更是低至3.6%）。

默默盘点了关系网以及孩子的能力后，决定放弃。这么小的孩子频繁往返市区（路程远太辛苦），所以基本是考虑初中后，小学还是居家周边比较好。

接下来也只有在家附近的民办小学可以考量，于是好一顿挖地三尺的搜索，开始预约各学校参观，这其中竟不乏需要秒杀参观名额的。

综上图所述，上海的私立学校（国际学校）教育资源丰富，竞争却也是相当的激烈。我们家属于中间+偏东，爸爸虽有国外交换生经历但仍属传统教育毕业，我们内心当中其实还是希望女儿长大以后留在身边，以后可以从事的职业是中医（妈妈在怀孕之前曾经在公司摔倒，股骨颈骨折，工伤9级伤残，股骨颈算是骨科中的绝对疑难杂症，至今没有一位医生敢保证手术后能够痊愈，术后康复率最高也就只有5成而已。妈妈的术后康复完全是靠着一位老中医的细心调理照料才能重新站起来。这也是一位真正的仁心仁术、不收红包、坚持全心为名人服务的好医生，深受感动且受益于此，所以内心挺希望孩子能继承中医的传统文化精髓）哈哈，这属于题外话。

关于填写志愿的感悟：现在的教育体制下，让父母们对娃的培养要求越来越高，所以牛蛙们也层出不穷，考名校或者还不错私立除了自身具备实力外还得拼“人品”（这里的人品打引号的意思大家都懂）。

在这里需要先普及一个概念：上海的私立学校分为体制内和体制外，体制外区别于国际学校，学校是参考西方教育体系来进行教学设计，但以招收中国籍的学生为主的，此类学校的学费通常都不菲。这里通常指的热门私立小学是相对学费便宜，师资优秀的体制内民办学校。

按照上海市教育局的规定，幼升小能填报的志愿也就两所，且大牛学校就算是写着可以收第二志愿都不会收第二志愿，因为报考的人数远远大于入学名额，人多不愁又怎肯委屈挑你呢？所以如果两所都填写知名私立小学，那基本只能算是浪费一个名额。

如果你家的孩子恰好对口还算不错的公立小学可以作为保底的，那可以拼一下双体制内私立（具体搭配这个此后再详述）。

而对于我们这种户口/居住地对口菜小又肯定不希望孩子进去的，悟出的总结就是：一所知名小学+一所体制外小学（保底）。

有了这个基调，那么参观学校才有了目标和方向，细数到目前为止总共也申请了近十座学校，下面就大致列一下感受和心得分享给大家作为参考吧。

硬件 ：毕竟是新建的，环境设施都非常好，配备室内体育场以及游泳馆，室外标准足球场、篮球场、小型足球场等等。教室和实验室都是非常宽敞，可以看出是西方教育的方式，孩子们的课桌都是按照小组围圈坐，而不是传统中式排排座。

图书馆很大（藏书还没有满，但相对还算丰富），室内剧场（开大会也会使用），还有乐队训练室（才刚组建，目前是西洋乐器的乐队，但考虑成立民乐乐队），音乐戏剧类课程的设置依靠的是强大的茱莉亚学院（世界上最为著名的专业音乐院校之一）。

软件 ：小学基本是两位主教老师都在教室里，这个配置和我们的幼儿园相同，因为小学没有分很多细的学科，数学、语文、英语、自然科学和品德基本都是由主教老师分别担任，数学自然科学会有英语授课和中文授课两种。

仔细观察了小学组老师们上课的时候都是非常积极投入，不时互相帮助完成一些团队任务。中学组的孩子们在外教老师上课的时候，围坐在教室前排，并且和老师们形成热烈的一问一答，交流时口语都还算比较流利，看起来中学组入学对于英语口语的考评能力一定不低，普通公立若没有非常认真鸡英语的孩子想转入基本属于无望。注重身体锻炼，课间强制要求户外或者户外体育活动，每周的体育课里有安排上游泳课。

升学 ：英国体系IB课程同时还有STEM科学实验类，招收的老师都是在总公司统一登招聘企业，所以外籍老师来源相对比较正宗。

诺德安达双语是诺德集团在全球的第一个双语学校，母校的过往毕业生IB考分大约在36分左右。在9-11年级需要参与大量的社会实践与公益活动（这是申请国外知名学府一条非常重要的参考标准）。

交通 ：闵行与青浦的郊区，周边农田环境，不算太便捷。有校车，参考课外兴趣组的孩子们有些特别晚的课程后不一定有校车，所以还需要家长接送。初中开始可以安排住宿。

费用 ：小学17.6万/年不含其他，高年级21-24万不等。

硬件 ：这所学校算是相当知名的贵族学校，我参观纯属心怀好奇。因为初高中部在松江，小学部却是在武宁路，离我们这里太过遥远。

况且随着愿意为孩子投入的家庭越来越多，这所价格不菲的学校入学名额的竞争也是空前激烈，对孩子们的综合素质、可塑性要求不低，入取率也是连年走低。

小学部在武宁路，虽然不宽敞麻雀虽小五脏俱全。小小的洋房经过改造，也是能够具备室内体育场以及游泳池等体制外私立小学所必须具备的硬件条件。没有参观教室，路过的时候随手一看环境还真的不错。

软件 ：招生办的老师大概因为学校已经名声在外，所以挑选的人也不算太好，整个介绍干巴巴，没有什么出彩之处。因为限制参观，只有在路过走廊的时候听到两个外籍老师们在讨论教学内容，说明包校的老师们在学术上是追求上进的。听完说明会走下楼在操场看到一群从B楼走回A楼的孩子们秩序井然，说明对于素质教育还是深入人心的。

升学 ：包校有直升也有一定淘汰，但总而言之包校这些年的成绩大家也是能看到的。中上产不想太早把孩子送出国，又希望接受西方教育模式的，注重教育不希望未来的继承者只是去国外混个文凭的，能结交一定圈子学到真才实学本领的确实是个不错的选择。

交通 ：停车不便，地铁江苏路可达，不过上得起包校的就算租在附近应该没有多大的负担吧。初高中在松江，各种设施场地大很多，有住宿。

费用 ：18万左右一学年，高年级20多万不含其他。

硬件 ：有一次社区开放日去的，并不算正式说明会。各种场地很大，毕竟在郊区嘛，地大物博。因为西外同时有体制外和体制内两种线路，所以参观的时候有一种上天入地的刺激感。

体制外的和之前参观的两所无多大区别，教学楼是十多年前建造的，所以教室相对略小，但是也是五脏俱全，小学部由两名主角老师坐镇（老师们是没有办公室的，所有的工作就是在教室里完成），墙壁上也是贴满了孩子们的作品和想法，和一般涉外学校无二，小组式摆放小班化教学（25名孩子）。

体制内我看到的是预初班（也就是六年级），刹那间时光穿梭回到了我读书的年代：传统排排坐的课座式排列，数了下座椅大概有50来个，教室看上去有些狭窄，很难想像坐满孩子是怎样的情形。

传统的黑板，后面是孩子们自己绘制的黑板报，教室在一楼所以乍一看光线不是很好，所以那一刹那真不希望女儿是在这样的环境之下念书。

软件 ：贴在墙上宣传的外籍老师们的构成，有几个还算不错的院校毕业，大多数的师资呈现看上去并不算太强，还有好几个感觉是海岛原住民。当然因为我没有近距离观察到老师们的教学状态，所以无法完整评价。略大的几个孩子们在开放日那天倒是在门口搭了一个台，弹弹琴，拉拉琴之类，但听起来感觉泛泛。

升学 ：西外有幼儿园，小学，中学，高中，算是一条龙服务了。我看了一眼16年的毕业生去向好院校学府的很少，贴在墙壁上算是不错的孩子们的院校在我看来的知名不多，藤校在我一眼望去凤毛麟角。

交通 ：大松江地区占据的位置还算便捷，附近也有地铁9号线。

学费 ：不是很清楚，体制内外差别至少是一半吧，但西外收费在这些体制外私校里不算贵，西外小学抓学习规范严谨，总体性价比不错。

硬件 ：最致命的伤势在飞机场旁边，我在排队入场听说明会的时候，只听到一架架飞机起飞降落。不过进入了室内剧场后挺安静，全程没有听到任何杂音。没有参观学校，但是乍一看开放式图书馆，明亮大气的布置也还是符合涉外风格的。特色是赛艇（据说是因为王石他老人家好这口）当然也是为了申请今后欧美学校所需要具备的特长技能。

软件 ：介绍会那天的老师整体介绍得很细致，看得出训练有素关键点都做到了一 一解答。外籍校长也出现了两次总体介绍开场+最后环节答疑。也是我看上去最盛况空前的一次，偌大的剧场乌压压坐了一片，粗略数下逾500人左右了。总结学校活动丰富多彩，相当注重阅读积累，相当注重家校联合互动配合，家长们有自发成立各小组协助学校工作（比如阅读比如户外拓展等活动），小朋友公益意识是从小就开始身体践行的。有请一年级和三年级的家长代表来发言，孩子们在入学前后，入学几年来的成长变化，教育宗旨是让孩子们在快乐中学到知识，强调日积月累，各学科均衡发展。

升学 ：目前是9年制教育，但即将开设高中部。总体万科实验是可攻可守兼顾体制内外非常不错的学校。

交通 ：地铁9号线，周围商场购物一条龙，附近的补课也是一条龙。

学费 ：6万一学期，12万一年不含其他

硬件 ：老的英国学校的校区，一个足球场，几个篮球场，还有一个室内篮球场，没有游泳池，一栋T型教学楼，好像没有礼堂，在食堂开的会，如果论硬件，应该是国际学校里最寒酸的一个。估计从国际幼儿园到这所小学高中一贯制学校，落差会很大。

装修的到还算ok，教室小班化，布置很西方的感觉。没有扩建的空间和条件。除了一块大草坪，整个教室+住宿只有一栋大楼＋一个小小的副楼（食堂+室内篮球馆）。

学生们的教室相对比较局促，坐25个小朋友，会根据授课需要调整。桌椅是塑料的，目前没有乐队组建（有一个电子钢琴室)，一个电脑多媒体教室，舞蹈教室。因为整个学校1-12年级才420名学生（据说满员550名）所以一般一个年级也就2个班，4楼是女生的住宿 （五年级以上可以安排住宿），男生住宿在外面晚课以后统一由宿舍老师带队坐校车，车程5分钟可达。

软件 ：创始人董事长方正直接介绍了一个多小时，作为一直从事美国留学业务台湾人，很多教育理念还是中西合璧的；因为隶属美国私立协和集团，总部在威斯康辛州。

最大的优势在于双证（符合要求即通过正常考试可以取得中美两国小学毕业证书以及中学毕业证书），9年级开始可以修美国的AP课程，美国一般在高中阶段开设23门左右的AP课程，美高目前开设的AP课程有16门，整个高中阶段的选修课程（走班制）有105门；第一届毕业生高二100%进入100强美国大学，60%进入50强美国大学，其实常青藤毕竟还是少数，但能够做到这样也已经很厉害了；校长是以前宋庆龄的校长，师资总体不错。

从小学开始所有课程（除了语文）均由两名中外方老师进行授课，老师按照科目分办公室；特色是足球，皇马基金会来指导，每一次夏令营会派一名球星来指导，作为女孩子家长来说毫无吸引力。

升学 ：基本注定美国读大学了AP课程，申请美国非常有优势，套路绝对掌握精通。

交通 ：根据导航走吃药，多走了10多公里断头路，再绕回来，看来闵行和嘉定交界区域，断头路太多了，只有一条路，万一拥堵真心麻烦，还好校车总是有的。停车位也有限，估计家长会要贴条了。

上海浦西幼升小怎么选――三个月考察十所小学详尽体验报告（下）：青浦世界外国语幼儿园、虹桥协和、德闳学校、赫德双语、青浦世外小学。因为预约日在3-4月份，还没有去现场实地了解，敬请期待。

2022年上海西外外国语学校收费标准(学费):小学阶段普通班每学期26000元，双语小班每学期45000元;初中阶段普通班每学期28000元，双语小班每学期50000元，住宿费标准:每学期2500元。

初中部学费每学期28000元人民币，寄宿费每学期2500元人民币。

高中部32000元/学期(国内课程班)；55000元/学期(国际课程班)；寄宿费每学期2500元人民币。

上海外国语大学西外外国语学校(简称西外)，由上海外国语大学与上海西外投资管理公司合作创办。学校拥有幼儿园、小学、初中、高中几个学段，紧密依托上海 外国语大学，秉承上外附中的优秀传统，大力引进国际最先进的教育资源。

(一)上海外国语大学高级翻译学院 会议口译(同声传译)专业,两年全日制研究生层次专业教育。培训的重点为会议口译专业实践技能（交替传译和同声传译）。完成学业并通过专业考试者，获得“会议口译专业证书”，证明其能胜任联合国、欧盟等国际组织、国际外交及各种国际会议的同声传译和交替传译工作。

1.会议口译系所有口译专业课均由具有丰富国际会议口译工作和专业口译教学经验的国际会议口译员协会（AIIC）会员执教。目前共有三名AIIC会员担任本系专任教师，即：

杜蕴德（Andrew DAWRANT）A: 英语, B: 汉语, B: 粤语

戴惠萍（Harry DAI）A: 汉语, B: 英语

司徒罗斌（Robin SETTON）A: 英语, B: 法语, C: 德语, C: 汉语

除了三名专任教师以外，还聘请了上海市外办翻译室首席翻译周维（Vivian Zhou）以及数名活跃在专业口译市场上的AIIC会员定期授课。各位教师的专业资历，可在会议口译系网站上查阅。此外，还不定期地邀请联合国、欧盟、国际货币基金组织（IMF）、经济合作与发展组织（OECD）、美国国务院和中国外交部等口译用人单位的领导、专家以及世界一流会议口译项目的专家教授举行专题讲座。

2.入学考试由笔试和面试两个部分组成，其形式如下：

笔试A（半天），语言/综合试卷，常见题型包括：

写作：针对所设定专题写出一篇文章。
填空（cloze）与结语写作：要求考生填补文章里空缺的词条，并依照文章的总体思路与文体风格，写出逻辑一致、前后呼应的结语段落。
改写(paraphrasing)：要求考生改写若干语句，文字不得与原文重复，但意思必须与原文一致。
综合知识测试：包括国际知识、重要时事等。

笔试A结束后，考生再到语音室做5分钟左右的录音，以测试语音、语调、流畅度等。

笔试B（半天），翻译试卷，常见题型包括：

笔译：中英文双向笔译
摘要：阅读文章后以另一种语言写出相当于原文1/4篇幅的摘要

通过笔试的学生方可参加面试。

面试：

每名考生面试时间为30-45分钟，内容包括：

复述，A-A、B-B：听3分钟的演讲，然后以同一种语言用自己的话重述演讲内容,以抓住重点信息和逻辑为主。不能做笔记。
听译，B-A、A-B以及C-A（如有）：听3分钟的演讲,然后以另一种语言用自己的话重述演讲内容,以抓住重点信息和逻辑为主。不能做笔记。
即兴演讲（A、B）：从考试委员会提供的若干题目中挑选其中之一，经过3分钟的准备，作3-4分钟的即兴演讲。
问答与对话。

3.学费

一年级：40,000元

二年级：60,000元

4.报名时间:每年11月中旬到次年3月份

(二)对外经济贸易大学 英语学院的外国语言学及应用语言学专业和英语口译（翻译硕士）专业下面均设有国际会议口译方向（需加试中欧联合面试）.口译教师均在欧盟口译总司接受过专业培训，并获得欧盟口译证书。许多教师曾为联合国纽约总部、日内瓦欧洲总部、国际劳工组织、欧盟等国际组织提供过口译服务。笔译教师翻译与实践经验十分丰富，担任过WTO入关谈判、国际组织和政府机构等重要文件的翻译。在教学设备方面，外经贸拥有先进的数字化国际会议同传实训室、欧盟口译实训室和语音实验室，学校图书馆和学院资料室翻译藏书丰富，多媒体视听网络以及其他教学辅助设备先进，为人才培养提供了有力保障。国际会议口译方向与欧盟合作，旨在为国际组织和我国政府机构、跨国企业培养合格的国际会议译员。全部课程主要由实践和教学经验丰富的中外教师共同执教。欧盟口译总司派考官全程参加入学考试、教学与毕业资格考试工作。修满全部课程、各课程测验及格、毕业考试及格者，将获得欧盟口译总司颁发的“国际会议译员资格证书”；并通过学位论文答辩者，将获得硕士研究生毕业证书和学位证书。

外国语言学及应用语言学专业的考试科目是:
①101思想政治理论
②272二外俄语 或273二外法语 或274二外德语 或275二外日语 或277二外西语
③761基础英语
④861综合英语
要求:一、761基础英语和861综合英语针对报考英语学院的所有考生。761主要考查英语基础知识和基本功，861主要考查语言运用能力。以上二门考试不涉及各研究方向相关专业知识。复试笔试按方向考察专业知识。
二、国际会议口译方向主要培养同声传译员，单独复试。

英语口译（翻译硕士）专业的考试科目:
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③351英语翻译基础
④451汉语写作与百科知识
要求如下:211，351，451由外经贸自主命题，参考书目是

211翻译硕士英语 英美散文选读（一）（二）对外经贸大学出版社2008年蒋显�Z

351英语翻译基础 新编汉英翻译教程 上海外语教育出版社2004年4月陈宏薇 等
大学英汉翻译教程（第三版）对外经贸大学出版社 2009年8月 王恩冕

451汉语写作与百科知识 中国文学与中国文化知识应试指南 东南大学出版社
2005年版 林青松
公文写作 对外经贸大学出版社 2004年4月 白延庆

(三)北京外国语大学高级翻译学院 同声传译专业 学制两年 ,学费每年2.5万元。

（51）翻译理论与实践（英语同声传译）（011高翻学院） 王立弟 教 授 李 长栓 副教授 招60人
① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，任选一种）
③ 611基础英语
④ 921英汉互译

(52）翻译理论与实践（法英汉同声传译）（011高翻学院） 马晓红 副教授
5人① 101政治
② 二外210英语
③ 630法语基础
④ 922英汉互译

（53）翻译理论与实践（德英汉同声传译）（011高翻学院）王建斌教 授
5人 ① 101政治
② 二外210英语
③ 640德语基础
④ 922英汉互译

（54）翻译理论与实践（俄英汉同声传译）（011高翻学院）史铁强教 授
5人 ① 101政治
② 二外210英语
③ 620俄语基础
④ 922英汉互译

(四)武汉大学外语学院2007年建成同声传译实验室并投入使用,对英语专业研究生在口译课的基础上，开办了同声传译课,集合优秀人才培养的同声传译团队在荆楚大地闻名遐迩.

(五)外交学院每年都会举办两期高级外事口译培训班(脱产)

(六)厦门大学为全日制研究生研二口译方向的同学开设同传模拟实战课,该课程完全模拟真实的同传情境.

(七)广东外语外贸大学高级翻译学院,在翻译学研究生专业中设有国际会议传译方向.导师有 仲伟合 莫爱屏 赵军峰
考试科目是:
① 101 思想政治理论
② 240 俄语 或 241 法语 或 242 德语 或 243 日语 或 244 西班牙语
③ 601 英语水平考试
④ 801 英语写作与翻译

广外拥有同声传译实验室，配备有8个同传厢.另外,在翻译专业硕士的在职研究生教学中,有国际会议传译方向,学费58,000元（含教材费).

学费标准：小学阶段普通班每学期26000元，双语小班每学期45000元；初中阶段普通班每学期28000元，双语小班每学期50000元。

西外外国语学校位于松江大学园区，紧邻上海外国语大学松江校区，占地220亩，建筑面积13万平方米。现有84个教学班，学生2400多人。在校学生构成中有20%以上为港澳台和外籍学生。学校实行小班化教学，每班30名学生。

学校硬件设施一流，设有标准塑胶跑道运动场、室外篮球场、网球场、室内体育运动中心、艺术中心和图书信息中心。学校共建有八幢教学楼和七幢学生公寓楼，公寓有独立的卫生设施、空调设备和电话。有可容纳两千多名学生同时用餐的餐厅，还配备了医疗、超市及其它生活设施。

上海私立高中有哪些学校

上海不错的民办高中有上海市西南位育中学、上海市文来中学、上海市田家炳中学、上海市西南模范中学、上海市民办文绮中学、西南位育中学等、上海外国语大学第一实验学校、上海诺德安达双语学校、闵行区教科实验学校等。
2022上海民办高中推荐
上海市西南位育中学
上海市文来中学
上海市田家炳中学
上海市西南模范中学
上海市民办文绮中学
西南位育中学
上海外国语大学第一实验学校
上海诺德安达双语学校
闵行区教科实验学校
丰华高级中学