国际口译学校排名一览表 想去英国读硕士,翻译专业(交替口译)比较好的学校有...

巴斯和纽卡是最好的

巴斯大学 Interpreting and Translating（翻译和口译） MA（文学硕士） 雅思7分，配汪单项不低于6.5 英格兰西部巴斯（距离伦敦一个半小时车程） £11,880 要参加笔试及面试
纽卡斯尔大学 Interpreting and Translating（翻译和口译） MA（文学硕士） 雅思7.5分，单项不低于7 Consecutive Interpreting（交替传译）、Research methods in translating and interpreting (翻译与口译研究方法）、Simultaneous interpreting（同声传译）、 Specialised translation （特殊翻译）Bi-lateral interpreting（双向翻译）、Translating (翻译） 英格兰东北部纽卡斯尔市（离伦敦三个小时车程） £10,525 要参加笔记及面试，学制2年，根据第一年成绩将学生分到口译方向和笔译方向
利兹大学 Applied Translation Studies（应用翻译研究） MA（文学硕士） 雅思6.5分，单项不低于6 Interpreter training（口译训练）、 Computer-assisted translation（计算机辅助翻译）、Written translation (笔译）、Translation and project management skills（翻译机项目管理技能） 英格兰北部利兹市（离伦敦2个小时车程）
£10,900 要参加笔试
Conference Interpreting and Translation Studies - 1 Language（会议口译与翻译研究） MA（文学硕士） 雅思6.5分，单项不低于6，说不低于7 Consecutive Interpreting (with notes) and simultaneous interpreting（交替传译与同声传译）、Translation theory and research methods（翻译理论与研究方法）、Professional skills training on interpreting and translating （口译与翻译技能训练） £12,211 要参加口笔试
Translation Studies and Interpreting- 1 Language（翻译和口译） MA（文学硕士） 雅思6.5分，单项不低于6 Consecutive interpreting（交替传译）培盯仔、Situated dialogue interpreting（情景口译）、Translation theory and research methods（翻译理论与研究方法）、Interpreter training（口译训练） 英格兰北部利兹市（离伦敦2个小时车程）
£12,211 要参加口笔试
萨里大学 Translation Studies（翻译研究） MA（文学硕士） 雅思6.5分，写作不低于7 Research Methods in Translation Studies （翻译研究方法）、Dissertation （论文）、Translation Issues （翻译工作） 英格兰东南萨里市（离伦敦40分钟车程）

£10,000
Audiovisual Translation（影视翻译） MA（文学硕士） 雅思6.5分，写作不低于7 Audiovisual Translation Issues （影视翻译工作）、Applied Linguistic Principles （应用语言学原理）、Intralingual Audiovisual Translation (Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing: SDH) （针对聋人及听力困难的视听翻译）、Dissertation（论文）则扮 £10,000
Business Translation with Interpreting（商务口译） MA（文学硕士） 雅思6.5分，说和写作不低于7 Applied Interpreting Skills （应用口译技巧）、Economics/Business Translation （经济/商务翻译）、Interpreting Studies （口译研究）、Translation Issues （翻译工作）、Dissertation（论文） £10,000

留学360青岛郑慧老师指出，威敏的口译非常好，同时获得了国际同声传译协会(AIIC)认证。在英国只有巴斯和威敏的口译专业有此殊荣。

对于就业来说，基本国家政府相关部门出去学口译也是选择该校，所以在业内威敏的名气并不比巴斯小。就业情况非常良好。

因为威敏在伦敦西区，所以消费悉者会比较高，生活费一个月大概是1000镑左右。但是该校的学费并不昂贵，所以一年的费用其实完全可控在皮档25W人民币中。

申请难度：该校申请难度还是非常高的，不燃陆乱仅是雅思小分的要求对于中国学生来说是个很大的坎，同时，面试也是对于口语和应变能力要求比较高。

美国这些学校的翻译专业比较好：1）肯特州立大学 2）爱荷华大学 3）马萨诸塞大学 4）宾夕法尼亚大学搏空 5）维克森林大学 6）东卡罗来那州立大学 7）拜欧拉大学等等这基好瞎些都都美国翻译专业比较好的大学，你可以根据自己的情况去选择，至于加拿大的，我个人觉得不是很好，所以建议要选的话还是选美国的，袜培希望能帮到你，最你好运！